- Add an update notice to 3.16.0 migration scripts to provide more information about the major update.
- Removed quiz assignment fields on the lesson metabox to reduce confusion as quizzes are now managed exclusively on the quiz builder.
- Ensure questions migrated during 3.16 updates retain their initial points value from the quiz.
